The Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) is a tool that students use to apply for more than $120 billion in federal funds. Unfortunately, each year many students miss out.